TechCrunch：红杉中国陷入困境 沈南鹏或被解雇

在中国，明星投资人的知名度，往往超过风险投资公司的知名度，他们是媒体宠儿，是创业者巴结讨好的对象，他们的个人利益，往往凌驾于公司利益之上。另外，沈南鹏还能操控网络媒体。比如之前的很多对他不利的报道，都可以很快被他公关掉，这一篇也不例外。

Update: 国内大网站的译文几乎全部被删除了，红杉中国也要求我删除或修改此文。此文原作者Sarah Lacy也对原文做了少量修改，删除了“解雇”等语句。为避免被误导，请大家到TechCrunch读原文。本文将不再做修改。

TechCrunch：红杉中国陷入困境 沈南鹏或被解雇:

多名中国风险投资家和企业家表示，沈南鹏是一个难相处的人，但他在交易决策方面的判断力是中国无人能及的。他同时也是一些企业家心目中的英雄人物。不过不 幸的是，沈南鹏目前也面临困境。美国凯雷集团已起诉沈南鹏，称其阻碍了凯雷对一家中国医药研究机构的投资，并索赔2亿美元。一名接近红杉中国的人士表 示，“Mortiz必须解雇沈南鹏，他已经别无选择”。