分析：Facebook独特国际化模式引发争议

我认为，Facebook的协同翻译计划是非常成功的，首先，它让忠实用户将Facebook翻译成自己的母语，可以消除外包翻译的生硬和错误。其次，这也可以增加用户对平台的归属感和自豪感。再次，翻译过程，本身也是个对产品加深了解的过程。目前，只有Facebook采用了这种社区协作翻译的模式，我相信，今后一定会有其他公司借鉴Facebook的经验。

分析：Facebook独特国际化模式引发争议:

Facebook就此表示，该公司已经在翻译计划方面投入了可观的资源。Facebook并没有利用用户，而是希望用户参与公司的发展，并借此吸引更多新用户。奥利文说：“如果我们的目的是节省成本，这并不是一种正确的方式，因为我们消耗了自身最有价值的资产，即工程师的时间。”